\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tAnimacje i k\u0105ciki dla dzieci\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tAnimacje i k\u0105ciki dla dzieci\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tUS\u0141UGI I ATRAKCJE DLA DZIECI\t\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1633370271887{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_950x650.jpg?id=17019) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDla dzieci od 2 do 12 lat\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tK\u0104CIK DZIECI\u0118CY\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tK\u0105ciki dzieci\u0119ce w AquaCity Poprad to miejsca do zabawy dla wszystkich dzieci. W naszych hotelach znajdziesz kilka takich miejsc. Obok recepcji hotelowej znajduje si\u0119 k\u0105cik dzieci\u0119cy Oskara dost\u0119pny wy\u0142\u0105cznie dla go\u015bci hotelowych. Malowanie, rysowanie, zabawa kreatywnymi zabawkami i mn\u00f3stwo zabawnych gier zagwarantuj\u0105 Twoim pociechom weso\u0142y dzie\u0144, a Ty b\u0119dziesz mie\u0107 czas tylko dla siebie. Zrelaksuj si\u0119 w hotelowym centrum SPA lub wypij drinka w jednym z naszych bar\u00f3w. W hotelowym k\u0105ciku dla dzieci maluchy mog\u0105 ogl\u0105da\u0107 bajki. Dwupoziomowy k\u0105cik zabaw wyposa\u017cony jest tak\u017ce w tor wspinaczkowy, na kt\u00f3rym Twoje pociechy na pewno b\u0119d\u0105 si\u0119 \u015bwietnie bawi\u0107.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tK\u0104CIK DLA DZIECI W AQUAPARKU\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDwupoziomowy wielofunkcyjny plac zabaw o tematyce morskiej, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 podw\u00f3jna zje\u017cd\u017calnia z kt\u00f3rej dzieci l\u0105duj\u0105 prosto do basenu z pi\u0142eczkami, trampolina do skakania, czy szereg drabinek i przeszk\u00f3d, kt\u00f3re zapewni\u0105 im rozrywk\u0119 na d\u0142ugie godziny. S\u0105 tu tak\u017ce zabawki, samochodziki, rowerki biegowe, drewniany domek dla dzieci z kreatywnymi grami i wiele innych atrakcji. Dzieci mog\u0105 te\u017c obejrze\u0107 bajk\u0119 w kinie dla najm\u0142odszych. Dzieci do lat trzech znajd\u0105 sw\u00f3j ma\u0142y raj w strefie malucha z bezpiecznymi zabawkami piankowymi, basenem z pi\u0142kami, hu\u015btawkami i k\u0105cikiem lego.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1657216243501{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AquaCity_web_2022_13.jpg?id=18896) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633375406391{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_103-1.jpg?id=17025) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tProgramy dla dzieci i doros\u0142ych\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPROGRAM ANIMACJI\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNasi profesjonalni animatorzy zaopiekuj\u0105 si\u0119 dzie\u0107mi i przygotuj\u0105 dla nich program rozrywkowy. Mini dyskoteka z maskotkami, konkursy i zabawy, warsztaty, dzieci\u0119cy Mini Club to tylko cz\u0119\u015b\u0107 atrakcji przygotowanych dla najm\u0142odszych. Doro\u015bli mog\u0105 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w turniejach sportowych, wieczornych quizach, konkursach lub \u0107wiczeniach w basenie.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n WEEKENDOWY PROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPLAC ZABAW\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tJe\u015bli dzieci maj\u0105 ochot\u0119 na zabaw\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu, na terenie Aquaparku wok\u00f3\u0142 basen\u00f3w znajduje si\u0119 bezpieczny plac zabaw z r\u00f3\u017cnymi atrakcjami, hu\u015btawkami, drabinkami i piaskownic\u0105. Dzieci prze\u017cyj\u0105 tu super przygody, kt\u00f3re na d\u0142ugo zapadn\u0105 im w pami\u0119\u0107.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1657216282108{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AquaCity_web_2022_51.jpg?id=18904) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633375591843{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_04.jpg?id=17026) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPOK\u00d3J GIER\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPok\u00f3j gier w Cocktail Barze to doskona\u0142e miejsce na zabaw\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi lub dzie\u0107mi. Znajduje si\u0119 tu st\u00f3\u0142 bilardowy, pi\u0142karzyki i cymbergaj. Zr\u00f3bcie sobie mini turniej rodzinny i sp\u0119d\u017acie przyjemny wiecz\u00f3r z aktywnym wypoczynkiem w naszym hotelu.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDLA NAJM\u0141ODSZYCH\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tAby u\u0142atwi\u0107 pobyt rodzicom z dzie\u0107mi oferujemy:
\n\u2022 k\u0105ciki dla dzieci wewn\u0105trz hotelu (hotelowy k\u0105cik dla dzieci, k\u0105cik dla dzieci przy basenach Blue Sapphire, k\u0105cik dla dzieci w Cafe barze)
\n\u2022 place zabaw na \u015bwie\u017cym powietrzu
\n\u2022 bezp\u0142atne \u0142\u00f3\u017ceczka, krzese\u0142ka w restauracji, wanienki
\n\u2022 szlafroki dzieci\u0119ce, schodki, nocniki, podgrzewacze do butelek, zabezpieczenia gniazdek
\n\u2022 menu dla dzieci w restauracji + mo\u017cliwo\u015b\u0107 podgrzania posi\u0142k\u00f3w
\n\u2022 pieluszki dzieci\u0119ce, pieluszki do wody, r\u0119kawki do p\u0142ywania, pami\u0105tki dla dzieci w sprzeda\u017cy w recepcji hotelu
\n\u2022 wn\u0119trze dla niepal\u0105cych
\n\u2022 mo\u017cliwo\u015b\u0107 umieszczenia w\u00f3zka w pokoju
\n\u2022 zni\u017cki dla dzieci na zakwaterowanie i wy\u017cywienie
\n\u2022 program animacyjny dla dzieci
\n\u2022 opiekun w k\u0105ciku zabaw - bezp\u0142atne przedszkole, baseny dla dzieci\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1633375676881{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_29.jpg?id=17027) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1634067353089{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Horizont_Resort_950x650_130.jpg?id=14405) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tImpreza urodzinowa\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tIMPREZA DLA DZIECI\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tChcesz przygotowa\u0107 dla swojego dziecka pi\u0119kn\u0105 uroczysto\u015b\u0107, urodziny, rocznic\u0119 lub spotkanie rodzinne? Oferujemy wyj\u0105tkowe pomieszczenia na organizacj\u0119 niezapomnianej uroczysto\u015bci urodzinowej dla dziecka lub spotkanie rodzinne w naszych hotelach. Zorganizujemy i zapewnimy
\n\u2022 menu i napoje dla dzieci
\n\u2022 tort urodzinowy
\n\u2022 tematyczne party i bajkowe dekoracje
\n\u2022 program towarzysz\u0105cy: zesp\u00f3\u0142 animacyjny, czarodzieja, clowna, malowanie twarzy, pokaz balonowy
\n\u2022 \u017cyw\u0105 maskotk\u0119 i mini dyskotek\u0119 \u2013 zawody, konkursy, gry dla dzieci w k\u0105ciku dzieci\u0119cym\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPRZEDSZKOLE DLA DZIECI Z OPIEKUNEM\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tZajmij si\u0119 sob\u0105, a my zajmiemy si\u0119 Twoimi pociechami. Wybierz si\u0119 na zabiegi Spa lub masa\u017ce, odwied\u017a Fire & Water Wellness & Spa, a my w tym czasie zapewnimy doskona\u0142\u0105 zabaw\u0119 Twoim maluchom. Przedszkole dla dzieci z opiekunem to bezp\u0142atna us\u0142uga oferowana w k\u0105ciku dla dzieci Blue Sapphire przeznaczona dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat. Udany urlop rodzinny zale\u017cy nie tylko od zadowolenia rodzic\u00f3w, ale te\u017c od zadowolenia dzieci, dlatego oferujemy rodzinom us\u0142ugi specjalne. Ka\u017cdego dnia do Pa\u0144stwa dyspozycji jest animator BABY SITTING, aby rodzice mogli wypocz\u0105\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119 w naszej strefie wellness.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1634067449308{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Detska-skolka_1000x650.jpg?id=17051) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633691601059{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/BabyHippo_1000x650.jpg?id=17055) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tKursy \u201ep\u0142ywania\u201d dla dzieci od 3 miesi\u0119cy do 3 lat.\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHIPPO BABY CLUB\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNauka w formie 5-tygodniowych kurs\u00f3w poprzez zabaw\u0119 w grupie. Kursy odbywaj\u0105 si\u0119 w grupie dzieci pod okiem wyszkolonych instruktor\u00f3w w basenie Blue Diamond wype\u0142nionym wod\u0105 o temperaturze 33\u00b0C \u2013 34\u00b0C. P\u0142ywanie wp\u0142ywa na wiele funkcji organizmu oraz podstawowych sprawno\u015bci fizycznych. Odgrywa istotn\u0105 rol\u0119 w nabywaniu nawyk\u00f3w higienicznych, a dodatkowo hartuje organizm, chroni\u0105c przed chorobami.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n Wi\u0119cej informacji<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid” content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1493383119559{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 85px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tZaj\u0119cia sportowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel oferuje us\u0142ugi sportowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tPROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tProgramy animacyjne dla dzieci z profesjonalnymi, do\u015bwiadczonymi animatorami. Program rozrywkowy w ci\u0105gu dnia g\u0142\u00f3wnie dla dzieci, a wieczorem dla doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_950x650.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_46.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_42-1.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_41.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_38.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_39.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1633370271887{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_950x650.jpg?id=17019) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDla dzieci od 2 do 12 lat\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tDla dzieci od 2 do 12 lat\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tK\u0104CIK DZIECI\u0118CY\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tK\u0105ciki dzieci\u0119ce w AquaCity Poprad to miejsca do zabawy dla wszystkich dzieci. W naszych hotelach znajdziesz kilka takich miejsc. Obok recepcji hotelowej znajduje si\u0119 k\u0105cik dzieci\u0119cy Oskara dost\u0119pny wy\u0142\u0105cznie dla go\u015bci hotelowych. Malowanie, rysowanie, zabawa kreatywnymi zabawkami i mn\u00f3stwo zabawnych gier zagwarantuj\u0105 Twoim pociechom weso\u0142y dzie\u0144, a Ty b\u0119dziesz mie\u0107 czas tylko dla siebie. Zrelaksuj si\u0119 w hotelowym centrum SPA lub wypij drinka w jednym z naszych bar\u00f3w. W hotelowym k\u0105ciku dla dzieci maluchy mog\u0105 ogl\u0105da\u0107 bajki. Dwupoziomowy k\u0105cik zabaw wyposa\u017cony jest tak\u017ce w tor wspinaczkowy, na kt\u00f3rym Twoje pociechy na pewno b\u0119d\u0105 si\u0119 \u015bwietnie bawi\u0107.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tK\u0104CIK DLA DZIECI W AQUAPARKU\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDwupoziomowy wielofunkcyjny plac zabaw o tematyce morskiej, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 podw\u00f3jna zje\u017cd\u017calnia z kt\u00f3rej dzieci l\u0105duj\u0105 prosto do basenu z pi\u0142eczkami, trampolina do skakania, czy szereg drabinek i przeszk\u00f3d, kt\u00f3re zapewni\u0105 im rozrywk\u0119 na d\u0142ugie godziny. S\u0105 tu tak\u017ce zabawki, samochodziki, rowerki biegowe, drewniany domek dla dzieci z kreatywnymi grami i wiele innych atrakcji. Dzieci mog\u0105 te\u017c obejrze\u0107 bajk\u0119 w kinie dla najm\u0142odszych. Dzieci do lat trzech znajd\u0105 sw\u00f3j ma\u0142y raj w strefie malucha z bezpiecznymi zabawkami piankowymi, basenem z pi\u0142kami, hu\u015btawkami i k\u0105cikiem lego.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1657216243501{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AquaCity_web_2022_13.jpg?id=18896) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633375406391{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_103-1.jpg?id=17025) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tProgramy dla dzieci i doros\u0142ych\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPROGRAM ANIMACJI\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNasi profesjonalni animatorzy zaopiekuj\u0105 si\u0119 dzie\u0107mi i przygotuj\u0105 dla nich program rozrywkowy. Mini dyskoteka z maskotkami, konkursy i zabawy, warsztaty, dzieci\u0119cy Mini Club to tylko cz\u0119\u015b\u0107 atrakcji przygotowanych dla najm\u0142odszych. Doro\u015bli mog\u0105 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w turniejach sportowych, wieczornych quizach, konkursach lub \u0107wiczeniach w basenie.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n WEEKENDOWY PROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPLAC ZABAW\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tJe\u015bli dzieci maj\u0105 ochot\u0119 na zabaw\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu, na terenie Aquaparku wok\u00f3\u0142 basen\u00f3w znajduje si\u0119 bezpieczny plac zabaw z r\u00f3\u017cnymi atrakcjami, hu\u015btawkami, drabinkami i piaskownic\u0105. Dzieci prze\u017cyj\u0105 tu super przygody, kt\u00f3re na d\u0142ugo zapadn\u0105 im w pami\u0119\u0107.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1657216282108{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AquaCity_web_2022_51.jpg?id=18904) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633375591843{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_04.jpg?id=17026) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPOK\u00d3J GIER\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPok\u00f3j gier w Cocktail Barze to doskona\u0142e miejsce na zabaw\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi lub dzie\u0107mi. Znajduje si\u0119 tu st\u00f3\u0142 bilardowy, pi\u0142karzyki i cymbergaj. Zr\u00f3bcie sobie mini turniej rodzinny i sp\u0119d\u017acie przyjemny wiecz\u00f3r z aktywnym wypoczynkiem w naszym hotelu.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDLA NAJM\u0141ODSZYCH\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tAby u\u0142atwi\u0107 pobyt rodzicom z dzie\u0107mi oferujemy:
\n\u2022 k\u0105ciki dla dzieci wewn\u0105trz hotelu (hotelowy k\u0105cik dla dzieci, k\u0105cik dla dzieci przy basenach Blue Sapphire, k\u0105cik dla dzieci w Cafe barze)
\n\u2022 place zabaw na \u015bwie\u017cym powietrzu
\n\u2022 bezp\u0142atne \u0142\u00f3\u017ceczka, krzese\u0142ka w restauracji, wanienki
\n\u2022 szlafroki dzieci\u0119ce, schodki, nocniki, podgrzewacze do butelek, zabezpieczenia gniazdek
\n\u2022 menu dla dzieci w restauracji + mo\u017cliwo\u015b\u0107 podgrzania posi\u0142k\u00f3w
\n\u2022 pieluszki dzieci\u0119ce, pieluszki do wody, r\u0119kawki do p\u0142ywania, pami\u0105tki dla dzieci w sprzeda\u017cy w recepcji hotelu
\n\u2022 wn\u0119trze dla niepal\u0105cych
\n\u2022 mo\u017cliwo\u015b\u0107 umieszczenia w\u00f3zka w pokoju
\n\u2022 zni\u017cki dla dzieci na zakwaterowanie i wy\u017cywienie
\n\u2022 program animacyjny dla dzieci
\n\u2022 opiekun w k\u0105ciku zabaw - bezp\u0142atne przedszkole, baseny dla dzieci\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1633375676881{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_29.jpg?id=17027) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1634067353089{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Horizont_Resort_950x650_130.jpg?id=14405) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tImpreza urodzinowa\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tIMPREZA DLA DZIECI\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tChcesz przygotowa\u0107 dla swojego dziecka pi\u0119kn\u0105 uroczysto\u015b\u0107, urodziny, rocznic\u0119 lub spotkanie rodzinne? Oferujemy wyj\u0105tkowe pomieszczenia na organizacj\u0119 niezapomnianej uroczysto\u015bci urodzinowej dla dziecka lub spotkanie rodzinne w naszych hotelach. Zorganizujemy i zapewnimy
\n\u2022 menu i napoje dla dzieci
\n\u2022 tort urodzinowy
\n\u2022 tematyczne party i bajkowe dekoracje
\n\u2022 program towarzysz\u0105cy: zesp\u00f3\u0142 animacyjny, czarodzieja, clowna, malowanie twarzy, pokaz balonowy
\n\u2022 \u017cyw\u0105 maskotk\u0119 i mini dyskotek\u0119 \u2013 zawody, konkursy, gry dla dzieci w k\u0105ciku dzieci\u0119cym\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPRZEDSZKOLE DLA DZIECI Z OPIEKUNEM\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tZajmij si\u0119 sob\u0105, a my zajmiemy si\u0119 Twoimi pociechami. Wybierz si\u0119 na zabiegi Spa lub masa\u017ce, odwied\u017a Fire & Water Wellness & Spa, a my w tym czasie zapewnimy doskona\u0142\u0105 zabaw\u0119 Twoim maluchom. Przedszkole dla dzieci z opiekunem to bezp\u0142atna us\u0142uga oferowana w k\u0105ciku dla dzieci Blue Sapphire przeznaczona dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat. Udany urlop rodzinny zale\u017cy nie tylko od zadowolenia rodzic\u00f3w, ale te\u017c od zadowolenia dzieci, dlatego oferujemy rodzinom us\u0142ugi specjalne. Ka\u017cdego dnia do Pa\u0144stwa dyspozycji jest animator BABY SITTING, aby rodzice mogli wypocz\u0105\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119 w naszej strefie wellness.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1634067449308{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Detska-skolka_1000x650.jpg?id=17051) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633691601059{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/BabyHippo_1000x650.jpg?id=17055) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tKursy \u201ep\u0142ywania\u201d dla dzieci od 3 miesi\u0119cy do 3 lat.\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHIPPO BABY CLUB\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNauka w formie 5-tygodniowych kurs\u00f3w poprzez zabaw\u0119 w grupie. Kursy odbywaj\u0105 si\u0119 w grupie dzieci pod okiem wyszkolonych instruktor\u00f3w w basenie Blue Diamond wype\u0142nionym wod\u0105 o temperaturze 33\u00b0C \u2013 34\u00b0C. P\u0142ywanie wp\u0142ywa na wiele funkcji organizmu oraz podstawowych sprawno\u015bci fizycznych. Odgrywa istotn\u0105 rol\u0119 w nabywaniu nawyk\u00f3w higienicznych, a dodatkowo hartuje organizm, chroni\u0105c przed chorobami.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n Wi\u0119cej informacji<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid” content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1493383119559{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 85px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tZaj\u0119cia sportowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel oferuje us\u0142ugi sportowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tPROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tProgramy animacyjne dla dzieci z profesjonalnymi, do\u015bwiadczonymi animatorami. Program rozrywkowy w ci\u0105gu dnia g\u0142\u00f3wnie dla dzieci, a wieczorem dla doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tK\u0104CIK DLA DZIECI W AQUAPARKU\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDwupoziomowy wielofunkcyjny plac zabaw o tematyce morskiej, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 podw\u00f3jna zje\u017cd\u017calnia z kt\u00f3rej dzieci l\u0105duj\u0105 prosto do basenu z pi\u0142eczkami, trampolina do skakania, czy szereg drabinek i przeszk\u00f3d, kt\u00f3re zapewni\u0105 im rozrywk\u0119 na d\u0142ugie godziny. S\u0105 tu tak\u017ce zabawki, samochodziki, rowerki biegowe, drewniany domek dla dzieci z kreatywnymi grami i wiele innych atrakcji. Dzieci mog\u0105 te\u017c obejrze\u0107 bajk\u0119 w kinie dla najm\u0142odszych. Dzieci do lat trzech znajd\u0105 sw\u00f3j ma\u0142y raj w strefie malucha z bezpiecznymi zabawkami piankowymi, basenem z pi\u0142kami, hu\u015btawkami i k\u0105cikiem lego.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1657216243501{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AquaCity_web_2022_13.jpg?id=18896) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633375406391{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_103-1.jpg?id=17025) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]
\n\t\t\t\tK\u0104CIK DLA DZIECI W AQUAPARKU\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDwupoziomowy wielofunkcyjny plac zabaw o tematyce morskiej, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 podw\u00f3jna zje\u017cd\u017calnia z kt\u00f3rej dzieci l\u0105duj\u0105 prosto do basenu z pi\u0142eczkami, trampolina do skakania, czy szereg drabinek i przeszk\u00f3d, kt\u00f3re zapewni\u0105 im rozrywk\u0119 na d\u0142ugie godziny. S\u0105 tu tak\u017ce zabawki, samochodziki, rowerki biegowe, drewniany domek dla dzieci z kreatywnymi grami i wiele innych atrakcji. Dzieci mog\u0105 te\u017c obejrze\u0107 bajk\u0119 w kinie dla najm\u0142odszych. Dzieci do lat trzech znajd\u0105 sw\u00f3j ma\u0142y raj w strefie malucha z bezpiecznymi zabawkami piankowymi, basenem z pi\u0142kami, hu\u015btawkami i k\u0105cikiem lego.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1657216243501{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AquaCity_web_2022_13.jpg?id=18896) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633375406391{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_103-1.jpg?id=17025) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tProgramy dla dzieci i doros\u0142ych\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPROGRAM ANIMACJI\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNasi profesjonalni animatorzy zaopiekuj\u0105 si\u0119 dzie\u0107mi i przygotuj\u0105 dla nich program rozrywkowy. Mini dyskoteka z maskotkami, konkursy i zabawy, warsztaty, dzieci\u0119cy Mini Club to tylko cz\u0119\u015b\u0107 atrakcji przygotowanych dla najm\u0142odszych. Doro\u015bli mog\u0105 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w turniejach sportowych, wieczornych quizach, konkursach lub \u0107wiczeniach w basenie.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n WEEKENDOWY PROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPLAC ZABAW\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tJe\u015bli dzieci maj\u0105 ochot\u0119 na zabaw\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu, na terenie Aquaparku wok\u00f3\u0142 basen\u00f3w znajduje si\u0119 bezpieczny plac zabaw z r\u00f3\u017cnymi atrakcjami, hu\u015btawkami, drabinkami i piaskownic\u0105. Dzieci prze\u017cyj\u0105 tu super przygody, kt\u00f3re na d\u0142ugo zapadn\u0105 im w pami\u0119\u0107.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1657216282108{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AquaCity_web_2022_51.jpg?id=18904) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633375591843{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_04.jpg?id=17026) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPOK\u00d3J GIER\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPok\u00f3j gier w Cocktail Barze to doskona\u0142e miejsce na zabaw\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi lub dzie\u0107mi. Znajduje si\u0119 tu st\u00f3\u0142 bilardowy, pi\u0142karzyki i cymbergaj. Zr\u00f3bcie sobie mini turniej rodzinny i sp\u0119d\u017acie przyjemny wiecz\u00f3r z aktywnym wypoczynkiem w naszym hotelu.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDLA NAJM\u0141ODSZYCH\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tAby u\u0142atwi\u0107 pobyt rodzicom z dzie\u0107mi oferujemy:
\n\u2022 k\u0105ciki dla dzieci wewn\u0105trz hotelu (hotelowy k\u0105cik dla dzieci, k\u0105cik dla dzieci przy basenach Blue Sapphire, k\u0105cik dla dzieci w Cafe barze)
\n\u2022 place zabaw na \u015bwie\u017cym powietrzu
\n\u2022 bezp\u0142atne \u0142\u00f3\u017ceczka, krzese\u0142ka w restauracji, wanienki
\n\u2022 szlafroki dzieci\u0119ce, schodki, nocniki, podgrzewacze do butelek, zabezpieczenia gniazdek
\n\u2022 menu dla dzieci w restauracji + mo\u017cliwo\u015b\u0107 podgrzania posi\u0142k\u00f3w
\n\u2022 pieluszki dzieci\u0119ce, pieluszki do wody, r\u0119kawki do p\u0142ywania, pami\u0105tki dla dzieci w sprzeda\u017cy w recepcji hotelu
\n\u2022 wn\u0119trze dla niepal\u0105cych
\n\u2022 mo\u017cliwo\u015b\u0107 umieszczenia w\u00f3zka w pokoju
\n\u2022 zni\u017cki dla dzieci na zakwaterowanie i wy\u017cywienie
\n\u2022 program animacyjny dla dzieci
\n\u2022 opiekun w k\u0105ciku zabaw - bezp\u0142atne przedszkole, baseny dla dzieci\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1633375676881{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_29.jpg?id=17027) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1634067353089{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Horizont_Resort_950x650_130.jpg?id=14405) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tImpreza urodzinowa\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tIMPREZA DLA DZIECI\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tChcesz przygotowa\u0107 dla swojego dziecka pi\u0119kn\u0105 uroczysto\u015b\u0107, urodziny, rocznic\u0119 lub spotkanie rodzinne? Oferujemy wyj\u0105tkowe pomieszczenia na organizacj\u0119 niezapomnianej uroczysto\u015bci urodzinowej dla dziecka lub spotkanie rodzinne w naszych hotelach. Zorganizujemy i zapewnimy
\n\u2022 menu i napoje dla dzieci
\n\u2022 tort urodzinowy
\n\u2022 tematyczne party i bajkowe dekoracje
\n\u2022 program towarzysz\u0105cy: zesp\u00f3\u0142 animacyjny, czarodzieja, clowna, malowanie twarzy, pokaz balonowy
\n\u2022 \u017cyw\u0105 maskotk\u0119 i mini dyskotek\u0119 \u2013 zawody, konkursy, gry dla dzieci w k\u0105ciku dzieci\u0119cym\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPRZEDSZKOLE DLA DZIECI Z OPIEKUNEM\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tZajmij si\u0119 sob\u0105, a my zajmiemy si\u0119 Twoimi pociechami. Wybierz si\u0119 na zabiegi Spa lub masa\u017ce, odwied\u017a Fire & Water Wellness & Spa, a my w tym czasie zapewnimy doskona\u0142\u0105 zabaw\u0119 Twoim maluchom. Przedszkole dla dzieci z opiekunem to bezp\u0142atna us\u0142uga oferowana w k\u0105ciku dla dzieci Blue Sapphire przeznaczona dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat. Udany urlop rodzinny zale\u017cy nie tylko od zadowolenia rodzic\u00f3w, ale te\u017c od zadowolenia dzieci, dlatego oferujemy rodzinom us\u0142ugi specjalne. Ka\u017cdego dnia do Pa\u0144stwa dyspozycji jest animator BABY SITTING, aby rodzice mogli wypocz\u0105\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119 w naszej strefie wellness.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1634067449308{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Detska-skolka_1000x650.jpg?id=17051) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633691601059{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/BabyHippo_1000x650.jpg?id=17055) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tKursy \u201ep\u0142ywania\u201d dla dzieci od 3 miesi\u0119cy do 3 lat.\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHIPPO BABY CLUB\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNauka w formie 5-tygodniowych kurs\u00f3w poprzez zabaw\u0119 w grupie. Kursy odbywaj\u0105 si\u0119 w grupie dzieci pod okiem wyszkolonych instruktor\u00f3w w basenie Blue Diamond wype\u0142nionym wod\u0105 o temperaturze 33\u00b0C \u2013 34\u00b0C. P\u0142ywanie wp\u0142ywa na wiele funkcji organizmu oraz podstawowych sprawno\u015bci fizycznych. Odgrywa istotn\u0105 rol\u0119 w nabywaniu nawyk\u00f3w higienicznych, a dodatkowo hartuje organizm, chroni\u0105c przed chorobami.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n Wi\u0119cej informacji<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid” content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1493383119559{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 85px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tZaj\u0119cia sportowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel oferuje us\u0142ugi sportowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tPROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tProgramy animacyjne dla dzieci z profesjonalnymi, do\u015bwiadczonymi animatorami. Program rozrywkowy w ci\u0105gu dnia g\u0142\u00f3wnie dla dzieci, a wieczorem dla doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tProgramy dla dzieci i doros\u0142ych\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tProgramy dla dzieci i doros\u0142ych\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPROGRAM ANIMACJI\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNasi profesjonalni animatorzy zaopiekuj\u0105 si\u0119 dzie\u0107mi i przygotuj\u0105 dla nich program rozrywkowy. Mini dyskoteka z maskotkami, konkursy i zabawy, warsztaty, dzieci\u0119cy Mini Club to tylko cz\u0119\u015b\u0107 atrakcji przygotowanych dla najm\u0142odszych. Doro\u015bli mog\u0105 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w turniejach sportowych, wieczornych quizach, konkursach lub \u0107wiczeniach w basenie.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n WEEKENDOWY PROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPLAC ZABAW\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tJe\u015bli dzieci maj\u0105 ochot\u0119 na zabaw\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu, na terenie Aquaparku wok\u00f3\u0142 basen\u00f3w znajduje si\u0119 bezpieczny plac zabaw z r\u00f3\u017cnymi atrakcjami, hu\u015btawkami, drabinkami i piaskownic\u0105. Dzieci prze\u017cyj\u0105 tu super przygody, kt\u00f3re na d\u0142ugo zapadn\u0105 im w pami\u0119\u0107.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1657216282108{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AquaCity_web_2022_51.jpg?id=18904) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633375591843{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_04.jpg?id=17026) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPOK\u00d3J GIER\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPok\u00f3j gier w Cocktail Barze to doskona\u0142e miejsce na zabaw\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi lub dzie\u0107mi. Znajduje si\u0119 tu st\u00f3\u0142 bilardowy, pi\u0142karzyki i cymbergaj. Zr\u00f3bcie sobie mini turniej rodzinny i sp\u0119d\u017acie przyjemny wiecz\u00f3r z aktywnym wypoczynkiem w naszym hotelu.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDLA NAJM\u0141ODSZYCH\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tAby u\u0142atwi\u0107 pobyt rodzicom z dzie\u0107mi oferujemy:
\n\u2022 k\u0105ciki dla dzieci wewn\u0105trz hotelu (hotelowy k\u0105cik dla dzieci, k\u0105cik dla dzieci przy basenach Blue Sapphire, k\u0105cik dla dzieci w Cafe barze)
\n\u2022 place zabaw na \u015bwie\u017cym powietrzu
\n\u2022 bezp\u0142atne \u0142\u00f3\u017ceczka, krzese\u0142ka w restauracji, wanienki
\n\u2022 szlafroki dzieci\u0119ce, schodki, nocniki, podgrzewacze do butelek, zabezpieczenia gniazdek
\n\u2022 menu dla dzieci w restauracji + mo\u017cliwo\u015b\u0107 podgrzania posi\u0142k\u00f3w
\n\u2022 pieluszki dzieci\u0119ce, pieluszki do wody, r\u0119kawki do p\u0142ywania, pami\u0105tki dla dzieci w sprzeda\u017cy w recepcji hotelu
\n\u2022 wn\u0119trze dla niepal\u0105cych
\n\u2022 mo\u017cliwo\u015b\u0107 umieszczenia w\u00f3zka w pokoju
\n\u2022 zni\u017cki dla dzieci na zakwaterowanie i wy\u017cywienie
\n\u2022 program animacyjny dla dzieci
\n\u2022 opiekun w k\u0105ciku zabaw - bezp\u0142atne przedszkole, baseny dla dzieci\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1633375676881{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_29.jpg?id=17027) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1634067353089{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Horizont_Resort_950x650_130.jpg?id=14405) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tImpreza urodzinowa\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tIMPREZA DLA DZIECI\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tChcesz przygotowa\u0107 dla swojego dziecka pi\u0119kn\u0105 uroczysto\u015b\u0107, urodziny, rocznic\u0119 lub spotkanie rodzinne? Oferujemy wyj\u0105tkowe pomieszczenia na organizacj\u0119 niezapomnianej uroczysto\u015bci urodzinowej dla dziecka lub spotkanie rodzinne w naszych hotelach. Zorganizujemy i zapewnimy
\n\u2022 menu i napoje dla dzieci
\n\u2022 tort urodzinowy
\n\u2022 tematyczne party i bajkowe dekoracje
\n\u2022 program towarzysz\u0105cy: zesp\u00f3\u0142 animacyjny, czarodzieja, clowna, malowanie twarzy, pokaz balonowy
\n\u2022 \u017cyw\u0105 maskotk\u0119 i mini dyskotek\u0119 \u2013 zawody, konkursy, gry dla dzieci w k\u0105ciku dzieci\u0119cym\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPRZEDSZKOLE DLA DZIECI Z OPIEKUNEM\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tZajmij si\u0119 sob\u0105, a my zajmiemy si\u0119 Twoimi pociechami. Wybierz si\u0119 na zabiegi Spa lub masa\u017ce, odwied\u017a Fire & Water Wellness & Spa, a my w tym czasie zapewnimy doskona\u0142\u0105 zabaw\u0119 Twoim maluchom. Przedszkole dla dzieci z opiekunem to bezp\u0142atna us\u0142uga oferowana w k\u0105ciku dla dzieci Blue Sapphire przeznaczona dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat. Udany urlop rodzinny zale\u017cy nie tylko od zadowolenia rodzic\u00f3w, ale te\u017c od zadowolenia dzieci, dlatego oferujemy rodzinom us\u0142ugi specjalne. Ka\u017cdego dnia do Pa\u0144stwa dyspozycji jest animator BABY SITTING, aby rodzice mogli wypocz\u0105\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119 w naszej strefie wellness.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1634067449308{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Detska-skolka_1000x650.jpg?id=17051) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633691601059{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/BabyHippo_1000x650.jpg?id=17055) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tKursy \u201ep\u0142ywania\u201d dla dzieci od 3 miesi\u0119cy do 3 lat.\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHIPPO BABY CLUB\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNauka w formie 5-tygodniowych kurs\u00f3w poprzez zabaw\u0119 w grupie. Kursy odbywaj\u0105 si\u0119 w grupie dzieci pod okiem wyszkolonych instruktor\u00f3w w basenie Blue Diamond wype\u0142nionym wod\u0105 o temperaturze 33\u00b0C \u2013 34\u00b0C. P\u0142ywanie wp\u0142ywa na wiele funkcji organizmu oraz podstawowych sprawno\u015bci fizycznych. Odgrywa istotn\u0105 rol\u0119 w nabywaniu nawyk\u00f3w higienicznych, a dodatkowo hartuje organizm, chroni\u0105c przed chorobami.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n Wi\u0119cej informacji<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid” content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1493383119559{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 85px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tZaj\u0119cia sportowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel oferuje us\u0142ugi sportowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tPROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tProgramy animacyjne dla dzieci z profesjonalnymi, do\u015bwiadczonymi animatorami. Program rozrywkowy w ci\u0105gu dnia g\u0142\u00f3wnie dla dzieci, a wieczorem dla doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPLAC ZABAW\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tJe\u015bli dzieci maj\u0105 ochot\u0119 na zabaw\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu, na terenie Aquaparku wok\u00f3\u0142 basen\u00f3w znajduje si\u0119 bezpieczny plac zabaw z r\u00f3\u017cnymi atrakcjami, hu\u015btawkami, drabinkami i piaskownic\u0105. Dzieci prze\u017cyj\u0105 tu super przygody, kt\u00f3re na d\u0142ugo zapadn\u0105 im w pami\u0119\u0107.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1657216282108{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AquaCity_web_2022_51.jpg?id=18904) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633375591843{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_04.jpg?id=17026) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]
\n\t\t\t\tPLAC ZABAW\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tJe\u015bli dzieci maj\u0105 ochot\u0119 na zabaw\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu, na terenie Aquaparku wok\u00f3\u0142 basen\u00f3w znajduje si\u0119 bezpieczny plac zabaw z r\u00f3\u017cnymi atrakcjami, hu\u015btawkami, drabinkami i piaskownic\u0105. Dzieci prze\u017cyj\u0105 tu super przygody, kt\u00f3re na d\u0142ugo zapadn\u0105 im w pami\u0119\u0107.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1657216282108{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AquaCity_web_2022_51.jpg?id=18904) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633375591843{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_04.jpg?id=17026) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPOK\u00d3J GIER\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPok\u00f3j gier w Cocktail Barze to doskona\u0142e miejsce na zabaw\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi lub dzie\u0107mi. Znajduje si\u0119 tu st\u00f3\u0142 bilardowy, pi\u0142karzyki i cymbergaj. Zr\u00f3bcie sobie mini turniej rodzinny i sp\u0119d\u017acie przyjemny wiecz\u00f3r z aktywnym wypoczynkiem w naszym hotelu.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDLA NAJM\u0141ODSZYCH\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tAby u\u0142atwi\u0107 pobyt rodzicom z dzie\u0107mi oferujemy:
\n\u2022 k\u0105ciki dla dzieci wewn\u0105trz hotelu (hotelowy k\u0105cik dla dzieci, k\u0105cik dla dzieci przy basenach Blue Sapphire, k\u0105cik dla dzieci w Cafe barze)
\n\u2022 place zabaw na \u015bwie\u017cym powietrzu
\n\u2022 bezp\u0142atne \u0142\u00f3\u017ceczka, krzese\u0142ka w restauracji, wanienki
\n\u2022 szlafroki dzieci\u0119ce, schodki, nocniki, podgrzewacze do butelek, zabezpieczenia gniazdek
\n\u2022 menu dla dzieci w restauracji + mo\u017cliwo\u015b\u0107 podgrzania posi\u0142k\u00f3w
\n\u2022 pieluszki dzieci\u0119ce, pieluszki do wody, r\u0119kawki do p\u0142ywania, pami\u0105tki dla dzieci w sprzeda\u017cy w recepcji hotelu
\n\u2022 wn\u0119trze dla niepal\u0105cych
\n\u2022 mo\u017cliwo\u015b\u0107 umieszczenia w\u00f3zka w pokoju
\n\u2022 zni\u017cki dla dzieci na zakwaterowanie i wy\u017cywienie
\n\u2022 program animacyjny dla dzieci
\n\u2022 opiekun w k\u0105ciku zabaw - bezp\u0142atne przedszkole, baseny dla dzieci\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1633375676881{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_29.jpg?id=17027) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1634067353089{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Horizont_Resort_950x650_130.jpg?id=14405) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tImpreza urodzinowa\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tIMPREZA DLA DZIECI\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tChcesz przygotowa\u0107 dla swojego dziecka pi\u0119kn\u0105 uroczysto\u015b\u0107, urodziny, rocznic\u0119 lub spotkanie rodzinne? Oferujemy wyj\u0105tkowe pomieszczenia na organizacj\u0119 niezapomnianej uroczysto\u015bci urodzinowej dla dziecka lub spotkanie rodzinne w naszych hotelach. Zorganizujemy i zapewnimy
\n\u2022 menu i napoje dla dzieci
\n\u2022 tort urodzinowy
\n\u2022 tematyczne party i bajkowe dekoracje
\n\u2022 program towarzysz\u0105cy: zesp\u00f3\u0142 animacyjny, czarodzieja, clowna, malowanie twarzy, pokaz balonowy
\n\u2022 \u017cyw\u0105 maskotk\u0119 i mini dyskotek\u0119 \u2013 zawody, konkursy, gry dla dzieci w k\u0105ciku dzieci\u0119cym\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPRZEDSZKOLE DLA DZIECI Z OPIEKUNEM\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tZajmij si\u0119 sob\u0105, a my zajmiemy si\u0119 Twoimi pociechami. Wybierz si\u0119 na zabiegi Spa lub masa\u017ce, odwied\u017a Fire & Water Wellness & Spa, a my w tym czasie zapewnimy doskona\u0142\u0105 zabaw\u0119 Twoim maluchom. Przedszkole dla dzieci z opiekunem to bezp\u0142atna us\u0142uga oferowana w k\u0105ciku dla dzieci Blue Sapphire przeznaczona dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat. Udany urlop rodzinny zale\u017cy nie tylko od zadowolenia rodzic\u00f3w, ale te\u017c od zadowolenia dzieci, dlatego oferujemy rodzinom us\u0142ugi specjalne. Ka\u017cdego dnia do Pa\u0144stwa dyspozycji jest animator BABY SITTING, aby rodzice mogli wypocz\u0105\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119 w naszej strefie wellness.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1634067449308{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Detska-skolka_1000x650.jpg?id=17051) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633691601059{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/BabyHippo_1000x650.jpg?id=17055) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tKursy \u201ep\u0142ywania\u201d dla dzieci od 3 miesi\u0119cy do 3 lat.\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHIPPO BABY CLUB\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNauka w formie 5-tygodniowych kurs\u00f3w poprzez zabaw\u0119 w grupie. Kursy odbywaj\u0105 si\u0119 w grupie dzieci pod okiem wyszkolonych instruktor\u00f3w w basenie Blue Diamond wype\u0142nionym wod\u0105 o temperaturze 33\u00b0C \u2013 34\u00b0C. P\u0142ywanie wp\u0142ywa na wiele funkcji organizmu oraz podstawowych sprawno\u015bci fizycznych. Odgrywa istotn\u0105 rol\u0119 w nabywaniu nawyk\u00f3w higienicznych, a dodatkowo hartuje organizm, chroni\u0105c przed chorobami.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n Wi\u0119cej informacji<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid” content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1493383119559{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 85px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tZaj\u0119cia sportowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel oferuje us\u0142ugi sportowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tPROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tProgramy animacyjne dla dzieci z profesjonalnymi, do\u015bwiadczonymi animatorami. Program rozrywkowy w ci\u0105gu dnia g\u0142\u00f3wnie dla dzieci, a wieczorem dla doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPOK\u00d3J GIER\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPok\u00f3j gier w Cocktail Barze to doskona\u0142e miejsce na zabaw\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi lub dzie\u0107mi. Znajduje si\u0119 tu st\u00f3\u0142 bilardowy, pi\u0142karzyki i cymbergaj. Zr\u00f3bcie sobie mini turniej rodzinny i sp\u0119d\u017acie przyjemny wiecz\u00f3r z aktywnym wypoczynkiem w naszym hotelu.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]
\n\t\t\t\tPOK\u00d3J GIER\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPok\u00f3j gier w Cocktail Barze to doskona\u0142e miejsce na zabaw\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi lub dzie\u0107mi. Znajduje si\u0119 tu st\u00f3\u0142 bilardowy, pi\u0142karzyki i cymbergaj. Zr\u00f3bcie sobie mini turniej rodzinny i sp\u0119d\u017acie przyjemny wiecz\u00f3r z aktywnym wypoczynkiem w naszym hotelu.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDLA NAJM\u0141ODSZYCH\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tAby u\u0142atwi\u0107 pobyt rodzicom z dzie\u0107mi oferujemy:
\n\u2022 k\u0105ciki dla dzieci wewn\u0105trz hotelu (hotelowy k\u0105cik dla dzieci, k\u0105cik dla dzieci przy basenach Blue Sapphire, k\u0105cik dla dzieci w Cafe barze)
\n\u2022 place zabaw na \u015bwie\u017cym powietrzu
\n\u2022 bezp\u0142atne \u0142\u00f3\u017ceczka, krzese\u0142ka w restauracji, wanienki
\n\u2022 szlafroki dzieci\u0119ce, schodki, nocniki, podgrzewacze do butelek, zabezpieczenia gniazdek
\n\u2022 menu dla dzieci w restauracji + mo\u017cliwo\u015b\u0107 podgrzania posi\u0142k\u00f3w
\n\u2022 pieluszki dzieci\u0119ce, pieluszki do wody, r\u0119kawki do p\u0142ywania, pami\u0105tki dla dzieci w sprzeda\u017cy w recepcji hotelu
\n\u2022 wn\u0119trze dla niepal\u0105cych
\n\u2022 mo\u017cliwo\u015b\u0107 umieszczenia w\u00f3zka w pokoju
\n\u2022 zni\u017cki dla dzieci na zakwaterowanie i wy\u017cywienie
\n\u2022 program animacyjny dla dzieci
\n\u2022 opiekun w k\u0105ciku zabaw - bezp\u0142atne przedszkole, baseny dla dzieci\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1633375676881{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_29.jpg?id=17027) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1634067353089{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Horizont_Resort_950x650_130.jpg?id=14405) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tImpreza urodzinowa\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tIMPREZA DLA DZIECI\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tChcesz przygotowa\u0107 dla swojego dziecka pi\u0119kn\u0105 uroczysto\u015b\u0107, urodziny, rocznic\u0119 lub spotkanie rodzinne? Oferujemy wyj\u0105tkowe pomieszczenia na organizacj\u0119 niezapomnianej uroczysto\u015bci urodzinowej dla dziecka lub spotkanie rodzinne w naszych hotelach. Zorganizujemy i zapewnimy
\n\u2022 menu i napoje dla dzieci
\n\u2022 tort urodzinowy
\n\u2022 tematyczne party i bajkowe dekoracje
\n\u2022 program towarzysz\u0105cy: zesp\u00f3\u0142 animacyjny, czarodzieja, clowna, malowanie twarzy, pokaz balonowy
\n\u2022 \u017cyw\u0105 maskotk\u0119 i mini dyskotek\u0119 \u2013 zawody, konkursy, gry dla dzieci w k\u0105ciku dzieci\u0119cym\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPRZEDSZKOLE DLA DZIECI Z OPIEKUNEM\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tZajmij si\u0119 sob\u0105, a my zajmiemy si\u0119 Twoimi pociechami. Wybierz si\u0119 na zabiegi Spa lub masa\u017ce, odwied\u017a Fire & Water Wellness & Spa, a my w tym czasie zapewnimy doskona\u0142\u0105 zabaw\u0119 Twoim maluchom. Przedszkole dla dzieci z opiekunem to bezp\u0142atna us\u0142uga oferowana w k\u0105ciku dla dzieci Blue Sapphire przeznaczona dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat. Udany urlop rodzinny zale\u017cy nie tylko od zadowolenia rodzic\u00f3w, ale te\u017c od zadowolenia dzieci, dlatego oferujemy rodzinom us\u0142ugi specjalne. Ka\u017cdego dnia do Pa\u0144stwa dyspozycji jest animator BABY SITTING, aby rodzice mogli wypocz\u0105\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119 w naszej strefie wellness.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1634067449308{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Detska-skolka_1000x650.jpg?id=17051) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633691601059{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/BabyHippo_1000x650.jpg?id=17055) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tKursy \u201ep\u0142ywania\u201d dla dzieci od 3 miesi\u0119cy do 3 lat.\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHIPPO BABY CLUB\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNauka w formie 5-tygodniowych kurs\u00f3w poprzez zabaw\u0119 w grupie. Kursy odbywaj\u0105 si\u0119 w grupie dzieci pod okiem wyszkolonych instruktor\u00f3w w basenie Blue Diamond wype\u0142nionym wod\u0105 o temperaturze 33\u00b0C \u2013 34\u00b0C. P\u0142ywanie wp\u0142ywa na wiele funkcji organizmu oraz podstawowych sprawno\u015bci fizycznych. Odgrywa istotn\u0105 rol\u0119 w nabywaniu nawyk\u00f3w higienicznych, a dodatkowo hartuje organizm, chroni\u0105c przed chorobami.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n Wi\u0119cej informacji<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid” content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1493383119559{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 85px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tZaj\u0119cia sportowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel oferuje us\u0142ugi sportowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tPROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tProgramy animacyjne dla dzieci z profesjonalnymi, do\u015bwiadczonymi animatorami. Program rozrywkowy w ci\u0105gu dnia g\u0142\u00f3wnie dla dzieci, a wieczorem dla doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDLA NAJM\u0141ODSZYCH\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tAby u\u0142atwi\u0107 pobyt rodzicom z dzie\u0107mi oferujemy:
\n\t\t\t\tDLA NAJM\u0141ODSZYCH\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tAby u\u0142atwi\u0107 pobyt rodzicom z dzie\u0107mi oferujemy:
\n\u2022 k\u0105ciki dla dzieci wewn\u0105trz hotelu (hotelowy k\u0105cik dla dzieci, k\u0105cik dla dzieci przy basenach Blue Sapphire, k\u0105cik dla dzieci w Cafe barze)
\n\u2022 place zabaw na \u015bwie\u017cym powietrzu
\n\u2022 bezp\u0142atne \u0142\u00f3\u017ceczka, krzese\u0142ka w restauracji, wanienki
\n\u2022 szlafroki dzieci\u0119ce, schodki, nocniki, podgrzewacze do butelek, zabezpieczenia gniazdek
\n\u2022 menu dla dzieci w restauracji + mo\u017cliwo\u015b\u0107 podgrzania posi\u0142k\u00f3w
\n\u2022 pieluszki dzieci\u0119ce, pieluszki do wody, r\u0119kawki do p\u0142ywania, pami\u0105tki dla dzieci w sprzeda\u017cy w recepcji hotelu
\n\u2022 wn\u0119trze dla niepal\u0105cych
\n\u2022 mo\u017cliwo\u015b\u0107 umieszczenia w\u00f3zka w pokoju
\n\u2022 zni\u017cki dla dzieci na zakwaterowanie i wy\u017cywienie
\n\u2022 program animacyjny dla dzieci
\n\u2022 opiekun w k\u0105ciku zabaw - bezp\u0142atne przedszkole, baseny dla dzieci\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1633375676881{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_29.jpg?id=17027) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1634067353089{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Horizont_Resort_950x650_130.jpg?id=14405) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tImpreza urodzinowa\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tIMPREZA DLA DZIECI\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tChcesz przygotowa\u0107 dla swojego dziecka pi\u0119kn\u0105 uroczysto\u015b\u0107, urodziny, rocznic\u0119 lub spotkanie rodzinne? Oferujemy wyj\u0105tkowe pomieszczenia na organizacj\u0119 niezapomnianej uroczysto\u015bci urodzinowej dla dziecka lub spotkanie rodzinne w naszych hotelach. Zorganizujemy i zapewnimy
\n\u2022 menu i napoje dla dzieci
\n\u2022 tort urodzinowy
\n\u2022 tematyczne party i bajkowe dekoracje
\n\u2022 program towarzysz\u0105cy: zesp\u00f3\u0142 animacyjny, czarodzieja, clowna, malowanie twarzy, pokaz balonowy
\n\u2022 \u017cyw\u0105 maskotk\u0119 i mini dyskotek\u0119 \u2013 zawody, konkursy, gry dla dzieci w k\u0105ciku dzieci\u0119cym\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPRZEDSZKOLE DLA DZIECI Z OPIEKUNEM\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tZajmij si\u0119 sob\u0105, a my zajmiemy si\u0119 Twoimi pociechami. Wybierz si\u0119 na zabiegi Spa lub masa\u017ce, odwied\u017a Fire & Water Wellness & Spa, a my w tym czasie zapewnimy doskona\u0142\u0105 zabaw\u0119 Twoim maluchom. Przedszkole dla dzieci z opiekunem to bezp\u0142atna us\u0142uga oferowana w k\u0105ciku dla dzieci Blue Sapphire przeznaczona dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat. Udany urlop rodzinny zale\u017cy nie tylko od zadowolenia rodzic\u00f3w, ale te\u017c od zadowolenia dzieci, dlatego oferujemy rodzinom us\u0142ugi specjalne. Ka\u017cdego dnia do Pa\u0144stwa dyspozycji jest animator BABY SITTING, aby rodzice mogli wypocz\u0105\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119 w naszej strefie wellness.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1634067449308{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Detska-skolka_1000x650.jpg?id=17051) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633691601059{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/BabyHippo_1000x650.jpg?id=17055) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tKursy \u201ep\u0142ywania\u201d dla dzieci od 3 miesi\u0119cy do 3 lat.\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHIPPO BABY CLUB\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNauka w formie 5-tygodniowych kurs\u00f3w poprzez zabaw\u0119 w grupie. Kursy odbywaj\u0105 si\u0119 w grupie dzieci pod okiem wyszkolonych instruktor\u00f3w w basenie Blue Diamond wype\u0142nionym wod\u0105 o temperaturze 33\u00b0C \u2013 34\u00b0C. P\u0142ywanie wp\u0142ywa na wiele funkcji organizmu oraz podstawowych sprawno\u015bci fizycznych. Odgrywa istotn\u0105 rol\u0119 w nabywaniu nawyk\u00f3w higienicznych, a dodatkowo hartuje organizm, chroni\u0105c przed chorobami.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n Wi\u0119cej informacji<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid” content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1493383119559{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 85px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tZaj\u0119cia sportowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel oferuje us\u0142ugi sportowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tPROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tProgramy animacyjne dla dzieci z profesjonalnymi, do\u015bwiadczonymi animatorami. Program rozrywkowy w ci\u0105gu dnia g\u0142\u00f3wnie dla dzieci, a wieczorem dla doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tImpreza urodzinowa\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tImpreza urodzinowa\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tIMPREZA DLA DZIECI\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tChcesz przygotowa\u0107 dla swojego dziecka pi\u0119kn\u0105 uroczysto\u015b\u0107, urodziny, rocznic\u0119 lub spotkanie rodzinne? Oferujemy wyj\u0105tkowe pomieszczenia na organizacj\u0119 niezapomnianej uroczysto\u015bci urodzinowej dla dziecka lub spotkanie rodzinne w naszych hotelach. Zorganizujemy i zapewnimy
\n\u2022 menu i napoje dla dzieci
\n\u2022 tort urodzinowy
\n\u2022 tematyczne party i bajkowe dekoracje
\n\u2022 program towarzysz\u0105cy: zesp\u00f3\u0142 animacyjny, czarodzieja, clowna, malowanie twarzy, pokaz balonowy
\n\u2022 \u017cyw\u0105 maskotk\u0119 i mini dyskotek\u0119 \u2013 zawody, konkursy, gry dla dzieci w k\u0105ciku dzieci\u0119cym\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPRZEDSZKOLE DLA DZIECI Z OPIEKUNEM\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tZajmij si\u0119 sob\u0105, a my zajmiemy si\u0119 Twoimi pociechami. Wybierz si\u0119 na zabiegi Spa lub masa\u017ce, odwied\u017a Fire & Water Wellness & Spa, a my w tym czasie zapewnimy doskona\u0142\u0105 zabaw\u0119 Twoim maluchom. Przedszkole dla dzieci z opiekunem to bezp\u0142atna us\u0142uga oferowana w k\u0105ciku dla dzieci Blue Sapphire przeznaczona dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat. Udany urlop rodzinny zale\u017cy nie tylko od zadowolenia rodzic\u00f3w, ale te\u017c od zadowolenia dzieci, dlatego oferujemy rodzinom us\u0142ugi specjalne. Ka\u017cdego dnia do Pa\u0144stwa dyspozycji jest animator BABY SITTING, aby rodzice mogli wypocz\u0105\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119 w naszej strefie wellness.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1634067449308{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Detska-skolka_1000x650.jpg?id=17051) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633691601059{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/BabyHippo_1000x650.jpg?id=17055) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tKursy \u201ep\u0142ywania\u201d dla dzieci od 3 miesi\u0119cy do 3 lat.\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHIPPO BABY CLUB\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNauka w formie 5-tygodniowych kurs\u00f3w poprzez zabaw\u0119 w grupie. Kursy odbywaj\u0105 si\u0119 w grupie dzieci pod okiem wyszkolonych instruktor\u00f3w w basenie Blue Diamond wype\u0142nionym wod\u0105 o temperaturze 33\u00b0C \u2013 34\u00b0C. P\u0142ywanie wp\u0142ywa na wiele funkcji organizmu oraz podstawowych sprawno\u015bci fizycznych. Odgrywa istotn\u0105 rol\u0119 w nabywaniu nawyk\u00f3w higienicznych, a dodatkowo hartuje organizm, chroni\u0105c przed chorobami.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n Wi\u0119cej informacji<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid” content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1493383119559{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 85px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tZaj\u0119cia sportowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel oferuje us\u0142ugi sportowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tPROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tProgramy animacyjne dla dzieci z profesjonalnymi, do\u015bwiadczonymi animatorami. Program rozrywkowy w ci\u0105gu dnia g\u0142\u00f3wnie dla dzieci, a wieczorem dla doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\u2022 menu i napoje dla dzieci
\n\u2022 tort urodzinowy
\n\u2022 tematyczne party i bajkowe dekoracje
\n\u2022 program towarzysz\u0105cy: zesp\u00f3\u0142 animacyjny, czarodzieja, clowna, malowanie twarzy, pokaz balonowy
\n\u2022 \u017cyw\u0105 maskotk\u0119 i mini dyskotek\u0119 \u2013 zawody, konkursy, gry dla dzieci w k\u0105ciku dzieci\u0119cym\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493379978370{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPRZEDSZKOLE DLA DZIECI Z OPIEKUNEM\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tZajmij si\u0119 sob\u0105, a my zajmiemy si\u0119 Twoimi pociechami. Wybierz si\u0119 na zabiegi Spa lub masa\u017ce, odwied\u017a Fire & Water Wellness & Spa, a my w tym czasie zapewnimy doskona\u0142\u0105 zabaw\u0119 Twoim maluchom. Przedszkole dla dzieci z opiekunem to bezp\u0142atna us\u0142uga oferowana w k\u0105ciku dla dzieci Blue Sapphire przeznaczona dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat. Udany urlop rodzinny zale\u017cy nie tylko od zadowolenia rodzic\u00f3w, ale te\u017c od zadowolenia dzieci, dlatego oferujemy rodzinom us\u0142ugi specjalne. Ka\u017cdego dnia do Pa\u0144stwa dyspozycji jest animator BABY SITTING, aby rodzice mogli wypocz\u0105\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119 w naszej strefie wellness.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1634067449308{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Detska-skolka_1000x650.jpg?id=17051) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633691601059{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/BabyHippo_1000x650.jpg?id=17055) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]
\n\t\t\t\tPRZEDSZKOLE DLA DZIECI Z OPIEKUNEM\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tZajmij si\u0119 sob\u0105, a my zajmiemy si\u0119 Twoimi pociechami. Wybierz si\u0119 na zabiegi Spa lub masa\u017ce, odwied\u017a Fire & Water Wellness & Spa, a my w tym czasie zapewnimy doskona\u0142\u0105 zabaw\u0119 Twoim maluchom. Przedszkole dla dzieci z opiekunem to bezp\u0142atna us\u0142uga oferowana w k\u0105ciku dla dzieci Blue Sapphire przeznaczona dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat. Udany urlop rodzinny zale\u017cy nie tylko od zadowolenia rodzic\u00f3w, ale te\u017c od zadowolenia dzieci, dlatego oferujemy rodzinom us\u0142ugi specjalne. Ka\u017cdego dnia do Pa\u0144stwa dyspozycji jest animator BABY SITTING, aby rodzice mogli wypocz\u0105\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119 w naszej strefie wellness.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1634067449308{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Detska-skolka_1000x650.jpg?id=17051) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1493278703024{background-color: #fbf9f9 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1633691601059{padding-top: 28% !important;padding-bottom: 28% !important;background-image: url(https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/BabyHippo_1000x650.jpg?id=17055) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493798353425{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tKursy \u201ep\u0142ywania\u201d dla dzieci od 3 miesi\u0119cy do 3 lat.\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHIPPO BABY CLUB\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNauka w formie 5-tygodniowych kurs\u00f3w poprzez zabaw\u0119 w grupie. Kursy odbywaj\u0105 si\u0119 w grupie dzieci pod okiem wyszkolonych instruktor\u00f3w w basenie Blue Diamond wype\u0142nionym wod\u0105 o temperaturze 33\u00b0C \u2013 34\u00b0C. P\u0142ywanie wp\u0142ywa na wiele funkcji organizmu oraz podstawowych sprawno\u015bci fizycznych. Odgrywa istotn\u0105 rol\u0119 w nabywaniu nawyk\u00f3w higienicznych, a dodatkowo hartuje organizm, chroni\u0105c przed chorobami.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n Wi\u0119cej informacji<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid” content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1493383119559{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 85px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tZaj\u0119cia sportowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel oferuje us\u0142ugi sportowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tPROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tProgramy animacyjne dla dzieci z profesjonalnymi, do\u015bwiadczonymi animatorami. Program rozrywkowy w ci\u0105gu dnia g\u0142\u00f3wnie dla dzieci, a wieczorem dla doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tKursy \u201ep\u0142ywania\u201d dla dzieci od 3 miesi\u0119cy do 3 lat.\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tKursy \u201ep\u0142ywania\u201d dla dzieci od 3 miesi\u0119cy do 3 lat.\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHIPPO BABY CLUB\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tNauka w formie 5-tygodniowych kurs\u00f3w poprzez zabaw\u0119 w grupie. Kursy odbywaj\u0105 si\u0119 w grupie dzieci pod okiem wyszkolonych instruktor\u00f3w w basenie Blue Diamond wype\u0142nionym wod\u0105 o temperaturze 33\u00b0C \u2013 34\u00b0C. P\u0142ywanie wp\u0142ywa na wiele funkcji organizmu oraz podstawowych sprawno\u015bci fizycznych. Odgrywa istotn\u0105 rol\u0119 w nabywaniu nawyk\u00f3w higienicznych, a dodatkowo hartuje organizm, chroni\u0105c przed chorobami.\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space]\n Wi\u0119cej informacji<\/span>\n <\/i><\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid” content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1493383119559{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 85px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tZaj\u0119cia sportowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel oferuje us\u0142ugi sportowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tPROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tProgramy animacyjne dla dzieci z profesjonalnymi, do\u015bwiadczonymi animatorami. Program rozrywkowy w ci\u0105gu dnia g\u0142\u00f3wnie dla dzieci, a wieczorem dla doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tZaj\u0119cia sportowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tZaj\u0119cia sportowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel oferuje us\u0142ugi sportowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tPROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tProgramy animacyjne dla dzieci z profesjonalnymi, do\u015bwiadczonymi animatorami. Program rozrywkowy w ci\u0105gu dnia g\u0142\u00f3wnie dla dzieci, a wieczorem dla doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
Hotel oferuje us\u0142ugi sportowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tPROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPROGRAM ANIMACYJNY<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tProgramy animacyjne dla dzieci z profesjonalnymi, do\u015bwiadczonymi animatorami. Program rozrywkowy w ci\u0105gu dnia g\u0142\u00f3wnie dla dzieci, a wieczorem dla doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
Programy animacyjne dla dzieci z profesjonalnymi, do\u015bwiadczonymi animatorami. Program rozrywkowy w ci\u0105gu dnia g\u0142\u00f3wnie dla dzieci, a wieczorem dla doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDODATKOWE US\u0141UGI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
Dowiedz si\u0119 o potrzebach Twojego dziecka w naszej hotelowej recepcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-6″]
\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tKids Friendly<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tHotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t\n\t\t\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\nGaleria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\nUs\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
Hotel przyjazny dzieciom oferuje bezp\u0142atny pobyt dla dzieci poni\u017cej 6 roku \u017cycia, przestronne pokoje rodzinne, k\u0105cik dla dzieci, wyposa\u017cenie dla dzieci oraz menu dla dzieci w restauracji.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” enable_arrows_animation=”no” css=”.vc_custom_1493370672472{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1493370704793{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″]
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n
Galeria<\/h3>\n
[\/vc_column_text]
\n\t
<\/div>\n<\/div>\n[vc_column_text]<\/p>\n
Us\u0142ugi i atrakcje dla rodzin z dzie\u0107mi<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”]\n Pozri viac<\/span>\n <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1493370933032{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″]\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_40.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_33.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_37.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/aquacityhotel.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AquaCity_1000x650_29.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_widget_sidebar sidebar_id=”content-bottom”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"